Mentions légales

La navigation sur le site Internet https://club.kinder.fr est soumise aux présentes conditions générales d'utilisation. En naviguant sur ce site, vous reconnaissez avoir pris connaissance de ces conditions et les accepter.

La société Ferrero France Commerciale se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales d'utilisation, notamment afin de se conformer à toute nouvelle réglementation applicable et/ou en cas de modification du Site.

Informations légales

Editeur

Le site https://club.kinder.fr est édité par :

La société Ferrero France Commerciale, Société Anonyme au capital social de 15 394 608 euros, dont le siège social est situé au 18 rue Jacques Monod 76130 Mont-Saint-Aignan, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Rouen sous le numéro 803 769 827 00012.

La présentation et le contenu du présent site constituent une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, dont le groupe FERRERO est titulaire/propriétaire. Le Directeur de la publication est Monsieur Jean-Baptiste Santoul, en sa qualité de Directeur Général de la société FERRERO FRANCE COMMERCIALE.

Hébergement & Conception

Ce site est hébergé par la société OVH, Société par Actions Simplifiée au capital social de 10 000 000 euros, immatriculée au registre du commerce et des société de Lille sous le numéro B 424 761 419, et située au 2 rue Kellermann 59100 Roubaix.

La conception et le développement du site ont été réalisés pour le compte de la société FERRERO FRANCE COMMERCIALE par la société ATAFOTO Société à Responsabilité Limitée au capital social de 8 000 euros, immatriculée au registre du commerce et des société de Evry sous le numéro B 442 319 695, et située au 19 bis avenue du Québec 91140 Villebon sur Yvette.

Accès au site

Le Site est accessible exclusivement aux membres du « Club KINDER» résidant en France métropolitaine, Corse comprise. Pour devenir membre, il suffit de s'inscrire sur le site. Il n'est autorisé qu'un seul compte par foyer (même nom, même adresse postale).

Pour accéder aux contenus du site vous devez vous munir de vos identifiants et mots de passe choisis dans votre formulaire d'inscription.

Lors de votre première connexion ou de votre navigation sur le site https://club.kinder.fr, vous pouvez être amenés à nous communiquer des données personnelles vous concernant afin de valider votre compte d'utilisateur. Certaines informations sont obligatoires et sont signalées à cet effet (nom, prénom, adresse complète, prénom et date de naissance de vos enfants, vos coordonnées complètes, adresse électronique et numéro de téléphone…). Ce compte donne accès à l'ensemble des services proposés sur le site https://club.kinder.fr (accès aux différentes thématiques avec notamment des activités ou des recettes, accès aux offres de nos partenaires, participation aux jeux, etc…).

Vos identifiants et mots de passe sont confidentiels, il vous appartient de conserver secrètes ces données ainsi que l'adresse de messagerie correspondant à votre compte. Sauf fraude, vous êtes seuls responsables de l'usage de vos données d'identification par un tiers.

Boutique Club Kinder

Tout produit photo comportant une image ou un message incitant à la haine ou à la violence, menaçants, à caractère pornographique ou contenant de la nudité ou mettant en avant une boisson alcoolisée est interdit et ne sera ni imprimé, ni envoyé.
Aucun produit de la boutique ne sera expédié en dehors de la France métropolitaine, Corse comprise.

Risques liés au réseau Internet

Compte tenu des caractéristiques et limites du réseau internet, la société Ferrero France Commerciale décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion à ce réseau via son site https://club.kinder.fr.

En particulier, la société Ferrero France Commerciale ne pourra être tenue pour responsable de tout dommage matériel et/ou immatériel, ni de tout dommage direct et/ou indirect, résultant de l'accès à son site Internet, et à ceux de ses partenaires, ou de l'impossibilité d'y accéder du fait de tout défaut technique et/ou de tout problème lié au réseau.

Par ailleurs, FERRERO se réserve le droit de supprimer ou modifier les contenus et les services disponibles sur le site, celui-ci ayant vocation à évoluer au fil du temps.

Responsabilité des utilisateurs

Exonération de responsabilité technique :

La société Ferrero France Commerciale s'engage à faire ses meilleurs efforts pour assurer aux utilisateurs une accessibilité du site à tout moment et à faire son possible pour remédier dans les meilleurs délais à toute indisponibilité.

Néanmoins, la société Ferrero France Commerciale décline toute responsabilité en cas de difficulté d'accès à son site et/ou d'interruption dans la connexion, quel qu'en soient les causes. Notamment, la société Ferrero France Commerciale se réserve le droit de procéder à toute modification du site qu'elle jugera utile, et cela sans avertissement préalable et même si l'accès au site en est conséquemment interrompu.

De plus, la société Ferrero France Commerciale ne saurait être tenue responsable des éventuels dommages directs et/ou indirects, y compris l'inaccessibilité au site, les pertes de données, détériorations, destructions ou virus qui pourraient affecter votre équipement informatique, et/ou de la présence de virus sur son site.

L'acceptation des présentes conditions générales d'utilisation implique la reconnaissance de la vérification de la configuration informatique utilisée et que celle-ci ne contient aucun virus et est en parfait état de fonctionnement.

Qualité des informations :

La société Ferrero France Commerciale apporte le plus grand soin et met en œuvre tous moyens pour diffuser sur le site Internet https://club.kinder.fr des informations de qualité.

La société Ferrero France Commerciale ne peut toutefois pas garantir de manière absolue l'exactitude et l'exhaustivité de ces informations.

Ainsi, la société Ferrero France Commerciale est soumise à une obligation de moyens, et ne saurait être tenue pour responsable de tout préjudice direct et/ou indirect du fait d'une information mal utilisée et/ou qui se serait révélée inexacte et/ou incomplète.

Distribution d'un courrier/courriel :

La société Ferrero France Commerciale ne saurait être tenue pour responsable notamment du retard, de la perte ou de la mauvaise distribution d'un courrier/courriel, ni de son envoi ou non à une adresse électronique erronée.

Lien vers d'autres sites Internet :

Le site Internet https://club.kinder.fr peut donner accès à des sites Internet extérieurs de partenaires, par des liens hypertextes ou par l'intégration de contenus de partenaires.

Bien que le choix des liens vers des sites Internet extérieurs ait fait l'objet de soin et de vigilance, la société Ferrero France Commerciale ne peut être tenue pour responsable de la mise à disposition de ces sites Internet extérieurs. Elle ne peut supporter une quelconque responsabilité notamment quant au contenu, publicités, produits, services et/ou tout autre matériel provenant de ces sites Internet extérieurs et/ou disponibles sur ou à partir de ces sites Internet extérieurs.

La société Ferrero France Commerciale ne saurait être tenue pour responsable des agissements et/ou des éventuelles omissions de ses partenaires.

Offres émanant des partenaires :

Les informations relatives aux partenaires de la société Ferrero France Commerciale ainsi que les offres de ces derniers, émanent desdits partenaires. La société FERRERO n'apporte aucune modification à ces informations et offres qui lui sont ainsi communiquées. La société Ferrero France Commerciale s'engage uniquement à les reproduire à l'identique et à les porter à la connaissance des membres qui font leur affaire personnelle de leurs relations avec ces partenaires dans le cadre notamment de commandes ou d'achats.

Propriété intellectuelle

Le site https://club.kinder.fr et l'ensemble des éléments le composant (logos, illustrations, applets, textes, …) font l'objet d'une protection au titre du droit de la propriété intellectuelle conformément à la législation française et internationale en vigueur.

Le site https://club.kinder.fr et l'ensemble des éléments le composant sont la propriété exclusive de la société Ferrero France Commerciale.

La reproduction des informations délivrées sur le site Internet « https://club.kinder.fr » est autorisée à des fins strictement privées uniquement.

Toute modification, représentation et reproduction intégrale et/ou partielle, effectuée à des fins commerciales, est formellement interdite. Cette interdiction vaut quel que soit le procédé de reproduction, de représentation et/ou de modification, et quelle qu'en soit la durée.

Les marques citées dans les pages de ce site sont des marques appartenant au groupe FERRERO et/ou déposées par leurs propriétaires respectifs.

Conformément à la législation française, communautaire et internationale sur la propriété intellectuelle, toute reproduction d'une ou plusieurs de ces marques, qu'elle soit totale et/ou partielle, et/ou utilisation sans leur accord est strictement interdite. Les présentes conditions ne confèrent aucune autorisation d'utilisation ni aucun autre droit d'usage à quelque titre que ce soit.

Collecte des données personnelles

Lors des visites sur le site Internet https://club.kinder.fr, la société Ferrero France Commerciale peut être amenée à vous demander certaines informations vous concernant afin d'être en mesure de vous identifier, de vous proposer des services personnalisés ou encore afin d'améliorer le site Internet et d'être à votre écoute.

Certaines informations vous concernant devront être obligatoirement communiquées pour que vous puissiez accéder au service concerné. Les informations revêtant un caractère obligatoire sont signalées par un astérisque ou tout autre moyen.

Les données nominatives (noms, prénoms, coordonnées postales, ...) ou non nominatives (vos préférences, informations favorites, centres d'intérêt, produits préférés...) pourront vous être demandées notamment lors de :

  • La création d'un compte d'utilisateur sur le site Internet https://club.kinder.fr
  • Votre inscription aux jeux concours organisés par la société Ferrero France Commerciale par l'intermédiaire du site https://club.kinder.fr
  • Votre inscription à la newsletter proposée lors de votre inscription au site https://club.kinder.fr

Les données personnelles relatives aux enfants (noms, prénoms, dates de naissances) sont uniquement collectées pour personnaliser nos offres et améliorer les informations proposées par le site https://club.kinder.fr. La collecte est faite avec l'autorisation et sous la responsabilité du représentant légal.

Vous pouvez à tout moment modifier les informations à caractère personnel que vous nous avez soumis dans la rubrique « Votre Espace » ou en nous contactant par email, ou vous désinscrire à tout moment dans la rubrique « Votre Espace ».

Si vous êtes abonnés à la newsletter par courrier électronique, vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers soit en suivant les instructions figurant dans chacun de ces courriers électroniques, lorsque vous les recevez, soit en exerçant votre droit de retrait selon les modalités décrites à la rubrique « droit d'accès, de rectification et de retrait ».

Les données personnelles collectées par l'intermédiaire du site https://club.kinder.fr sont uniquement destinées à la société Ferrero France Commerciale.

Toutefois, lors de votre inscription sur le site https://club.kinder.fr ou à un service du Club KINDER, vous pouvez manifester votre consentement à recevoir des propositions et/ou des communications de la part des partenaires de la société Ferrero France Commerciale. En conséquence, si vous y avez consenti, la société Ferrero France Commerciale est susceptible de communiquer à des tiers vos données personnelles ainsi que les réponses que vous pouvez fournir dans le cadre de l'utilisation du site https://club.kinder.fr. Vous pouvez vous opposer à cette communication à tout moment en nous contactant à l'adresse prévue à cet effet à la rubrique « droit d'accès, de rectification et de retrait ».

Si vous avez exprimé votre consentement et que vous ne souhaitez plus recevoir d'informations de la part de nos partenaires, vous pouvez exercer votre droit de retrait en suivant les instructions figurant dans les sollicitations adressées par nos partenaires.

Seul le personnel de la société Ferrero France Commerciale ou le personnel autorisé des agences qui gèrent certaines opérations (notamment administration du site internet, gestion des jeux concours, envoi des communications) pour la société Ferrero France Commerciale ont accès aux données permettant une identification personnelle. Ces agences sont tenues de respecter la confidentialité des informations et de ne les utiliser que dans le cadre des missions qui leur sont confiées par la société Ferrero France Commerciale.

Les données relatives à vos amis ou vos proches que vous indiquez dans la rubrique «Envoyer mes e-Invitations », dans la rubrique « Parrainage », ou dans la rubrique de partage d'un album photos ou que vous pourriez être amenés à renseigner, sont utilisées uniquement pour l'envoi de vos contributions à vos proches.

Vous garantissez la société Ferrero France Commerciale que vous avez au préalable obtenu l'accord de ces personnes pour communiquer les données personnelles les concernant. Ces données ne feront en aucun cas l'objet d'un traitement à des fins de prospection commerciale de la part de la société Ferrero France Commerciale sauf accord préalable desdites personnes.

Droits d'accès, de rectification et de retrait

En conformité avec les dispositions de la loin° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite loi « Informatique et Libertés » relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les traitements automatisés des données nominatives ont fait l'objet par la société Ferrero France Commerciale d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

Lors de l'utilisation du site https://club.kinder.fr, vous pouvez à tout moment corriger et/ou mettre à jour vos données personnelles en cliquant sur la rubrique « Votre Espace » ou en nous contactant par email.

Vous disposez également, à tout moment, d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des données vous concernant, qui peut être directement exercé en écrivant à

Ferrero France Commerciale
Département Internet - à l'attention du Webmaster
18 rue Jacques Monod,
76130 Mont-Saint-Aignan.

Sécurité de vos données personnelles

La société Ferrero France Commerciale vous informe qu'elle est susceptible d'utiliser des « cookies » temporaires valables le temps d'une session de consultation du site Internet https://club.kinder.fr.

Ces « cookies » sont des données stockées en mémoire vive dans votre ordinateur.

Ils ne nous permettent pas de vous identifier. En revanche, ils enregistrent des informations relatives à la navigation de votre ordinateur sur notre site (notamment les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc.) que nous pourrons lire lors de vos visites ultérieures afin de faciliter votre navigation et de vous identifier lorsque vous souhaitez mémoriser votre connexion au site.

Lorsque vous fermez votre navigateur Internet, ces données ne sont pas sauvegardées à d'autres fins.

Nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l'enregistrement de « cookies » en configurant votre navigateur selon les modalités suivantes :

  • Si vous naviguez sur Internet avec Microsoft Internet Explorer 6 : choisissez le menu « Outils », puis « Options Internet » ; cliquez sur l'onglet « Confidentialité » ; sélectionnez le niveau souhaité à l'aide du curseur.
  • Si vous naviguez sur Internet avec Microsoft Internet Explorer 5 : choisissez le menu « Outils », puis « Options Internet » ; cliquez sur l'onglet « Confidentialité » ; sélectionnez « Internet » puis « Personnaliser le niveau », repérez la rubrique « Cookies » et choisissez l'option qui vous convient.
  • Si vous naviguez sur Internet avec Netscape 6.X et 7.X : choisissez le menu « Edition - Préférences » cliquez sur « Confidentialité et Sécurité » puis sur « Cookies ».
  • Si vous naviguez sur Internet avec Firefox : choisissez le menu « Outils - Options » ; cliquez sur l'option « Vie privée » puis sur la rubrique « Cookies ».
  • Si vous naviguez sur Internet avec Opera 6.0 : choisissez le menu « Fichier - Préférences » ; cliquez sur l'option « Vie privée ».
  • Si vous utilisez des versions de navigateurs autres que celles mentionnées ci-dessus, nous vous invitons à vous référer aux fichiers d'aide ou au manuel d'utilisation.

En modifiant la configuration de votre navigateur, vous pouvez : accepter l'ensemble des cookies, être averti lors de l'activation d'un cookie, ou rejeter l'ensemble des cookies (vous pouvez également consulter l'aide de votre navigateur pour en savoir plus).

Toutefois, dans l'hypothèse où votre ordinateur refuserait les « cookies », il est possible que certaines pages du site ne fonctionnent pas correctement, ou que certains services ne soient pas accessibles.

Droit applicable

Le présent site est soumis au droit français.

Crédits

Illustrations : Alexis Nesmes / Frédéric Peault / Gaëlle Souppart.

Rédactrice : Chloé de Crécy.

Crédits Photo : iStockPhotos.